Blog: Ella Wheeler Wilcox

Laugh, and the world laughs with you,
Weep, and you weep alone,
For the sad old earth must borrow its mirth;
But has trouble enough of its own.

Riez: le monde est ton compère;
Pleurez: vous voilà solitaire.
Car ce monde affligé
Requiert hilarité
Connaissant trop bien la misère. – Ella Wheeler Wilcox, “Solitude”

I think I never spent so sad an hour,
Dear Friend, as that one at the Church tonight!

Je crois n’avoir jamais passé d’heure si triste
Que celle de ce soir dans la maison de Dieu!
– Ella Wheeler Wilcox, “Nothing But Stones”